
Humacao, Puerto Rico – 26 de junio de 2025 – En una emotiva ceremonia celebrada durante el mes de junio en el Centro de Arte Ángel “Lito” Peña Plaza, las talentosas gemelas puertorriqueñas, Caroll López Beltrán (Nina) y Joanne López Ponzio (Nana), junto con la destacada ilustradora Gabriela Arroyo, presentaron su cuarto libro bilingüe infantil titulado “Valor – Bravery”.

El evento, marcó el lanzamiento oficial de esta nueva obra literaria. Originarias de Yabucoa, Puerto Rico, las autoras han cosechado éxitos con sus obras anteriores. Su primer libro, “Haciendo Olas – Making Waves”, publicado con Babidi-Bú Libros, recibió el premio al Mejor libro ilustrado traducido del español al inglés en los International Latino Book Awards, así como una mención honorífica en la categoría de libro ilustrado bilingüe más inspirador.
Por su parte, su segundo libro, “Mi familia es de Puerto Rico – My family is from Puerto Rico”, publicado con Editorial Raíces, fue aclamado por familias de la diáspora y ganó la medalla de plata a la mejor traducción del español al inglés, junto con una mención honorífica al Mejor Libro de Temática Cultural en los International Latino Book Awards. Además, su anterior obra, “Maximiliano, siempre serás lo máximo”, también ha sido un éxito en ventas y crítica.

En “Valor – Bravery”, las autoras continúan su compromiso con la literatura infantil bilingüe, ofreciendo una historia cautivadora que promueve valores de valentía y determinación entre los más jóvenes. El libro no solo destaca por su narrativa envolvente, sino también por las ilustraciones vibrantes y expresivas de Gabriela Arroyo, que complementan a la perfección el mensaje positivo y educativo que las gemelas López Beltrán y López Ponzio buscan transmitir.
El evento contó con la presencia de admiradores, amigos, y familias locales, quienes disfrutaron de una velada dedicada al fomento de la lectura y la cultura puertorriqueña. Con “Valor – Bravery”, Nana & Nina consolidan su posición como autoras destacadas en el panorama literario infantil, dejando una huella positiva y educativa en cada página.

Cabe destacar que Maximiliano, el primer libro publicado bajo el sello de Nana & Nina, recibió medalla de oro en el International Latino Book Awards por mejor uso de ilustraciones en un libro para niños, además recibió mención honorífica como mejor libro inspirador.
Para más información sobre las obras de las gemelas y futuros eventos, visite Nana & Nina en las redes sociales o o búsquelas en la web por: www.mundonananina.com